Kaisers neue Kleider
Autor: nach Hans Christian Andersen; gedichtet von Marcus Sedgwick; ins Ukrainische übersetzt von Iwan Malkowytsch
Illustrationen: Alison Jay
Buch für 2 - 102-Jährige in ukrainischer Sprache
Verlag: A-ba-ba-ha-la-ma-ha
Jahr der Ausgabe: 2010
Typ der Ausgabe: harter Einband, farbige Illustrationen, Geschenkausgabe
Seiten: 28
Maße: 25,5 x 29,5 cm
Gewicht: 540 g
ISBN: 978-617-585-016-9
Beschreibung Der eitle König fürchtet, Respekt seiner Untertanen verloren zu haben. Und da kommen in seinen Palast zwei Otter, die dem König versprechen, ihm ein fabelhaftes Kleid zu nähen, dank dem er immer mit Ehrfurcht behandelt wird. Oder sogar noch mehr! Dieses unglaubliche Kleid wird es ihm auch ermöglichen, Dummköpfe unter den Menschen zu erkennen. Aber die Pläne des pompösen Königs scheitern bald auf die peinlichste Weise.
Diese Geschichte bleibt immer aktuell und modern, vor allem in der Ukraine.
Hier findet man einen frischen Blick auf das unsterbliche Märchen von Hans Christian Andersen mit schönen Illustrationen von Alison Jay.
Aus dem Englischen hat Iwan Malkowytsch die Dichtung von Marcus Sedgwick übersetzt.
